Više od jedne generacije djece u našoj zemlji i inozemstvu odraslo je na stihovima velikog sovjetskog i ruskog pjesnika Korneya Ivanoviča Chukovskog. Od djetinjstva na policama knjiga u svakom domu i u svakoj dječjoj knjižnici zasigurno stoje poznate knjige "Moidodyr", "Fedorino tuga", "Žohar", "Muha-Tsokotukha" s lijepim ilustracijama, jer je Čukovski najobjavljeniji dječji književnik u našoj zemlji …
Podrijetlo imena i prezimena Chukovsky
Pravo ime Chukovsky je Nikolaj Korneichukov: ovo je prezime njegove majke Ekaterine Osipovne Korneichukova, koja je radila kao sluga u kući počasnog građanina Odese Levensona Emmanuila Solomonoviča; postao je otac malog Nikole. Budući da je bio vanbračan, dječak nije imao srednje ime i nije nosio očevo prezime, zbog čega je bio vrlo zabrinut u djetinjstvu. Odrastajući i započinjući spisateljsku karijeru, smislio je pseudonim zasnovan na imenu Korneichukov: Korney Chukovsky. Kasnije je za dokumente imenima Vasilijevič (prema imenu kuma), Emmanuilovich ili Manuilovich, dodan ime i prezime, no kasnije je fiktivni patronim Ivanovich popravljen.
Brak i porod
26. svibnja 1903. Korney Ivanovič Čukovski oženio se Marijom Aron-Berovnom Goldfeld, kćerkom računovođe i domaćice iz Odese. Nevjesta je bila dvije godine starija od mladoženja, zbog njega je prešla na pravoslavlje. Nakon vjenčanja u dokumentima se pojavila kao Čukovskaja Marija Borisovna. Par je zajedno živio 52 godine, sve do smrti Marije Borisovne 1955. godine. Korney Ivanovič nadživio je svoju suprugu za 14 godina.
Čukovski su imali četvero djece, razlika između prvog i zadnjeg bila je 16 godina. Sva djeca književnika nosila su prezime-pseudonim Chukovsky (s) i patronim Korneevich (Korneevna). I, bez obzira koliko gorko bilo za njegova oca, morao je pokopati troje svoje djece - samo je njegova kći Lidija umrla 27 godina nakon Korneya Ivanoviča.
Čukovski Nikolaj Kornejevič (1904-1965)
Prvorođenac književnika i njegov imenjak po rođenju. Rođen je 20. svibnja 1904. u Odesi, a djetinjstvo i mladost proveli su u Sankt Peterburgu i u finskom gradu Kuokkaleu. Nikolaj se književnim radom bavio uz podršku oca, u svojoj pratnji upoznao je takve poznate književnike kao što su Aleksandar Blok, Maxim Gorky, Nikolaj Zabolotsky, Osip Mandelstam, Veniamin Kaverin, Maximilian Voloshin, Andrei Bely i drugi. Školovao se u školi Tenishevsky, potom je 1921. godine upisao Petrogradsko sveučilište na povijesno-filološkom (socijalno-pedagoškom) fakultetu, a 1924. godine - na Lenjingradskom institutu za povijest umjetnosti, gdje je do 1930. studirao na Višim državnim tečajevima umjetnosti Povijest. Bio je član književnih udruga "Zvučna školjka" pod vodstvom Nikolaja Gumiljova i "Braća Serapion", gdje su on i još nekoliko mladih književnika dobili nadimak "mlađa braća".
Mali dodir portreta Nikolaja Čukovskog: jednom je prijatelju Mihailu Zoščenku ispričao stvarnu priču koja mu se dogodila o posjetu kazalištu s izvjesnom mladom damom koja je jela kolač u bifeu; Zoščenko je naknadno objavio ovu priču kao vlastitu priču "Aristokrat".
Nikolaj Čukovski je napisao poeziju, 1928. objavio je zbirku Kroz divlji raj, kao i romane (Kapetan James Cook, 1927; Sam među ljudožderima, 1930; Mladi, 1930; Varja, 1933, itd.). Ponekad se potpisivao kao Nikolaj Radishchev (pseudonim). Kasnije je počeo posvećivati puno vremena pjesničkim prijevodima djela R. L. Stevensona, E. Seton-Thompsona, Marka Twaina, Juliana Tuwima i drugih. Na primjer, jedan od najpoznatijih prijevoda Stevensonovog romana "Otok blaga" napravio je N. Chukovsky.
1939. započele su vojne aktivnosti mladog Čukovskog: na poziv je otišao u borbu u sovjetsko-finskom ratu. Tijekom Velikog domovinskog rata, Chukovsky je radio za novine "Crvena baltička flota" - bio je stalni ratni dopisnik, često je riskirao svoj život. Kad je započela blokada Lenjingrada, Nikolaj je ostao u gradu i sudjelovao u obrani. Jednom je čudom izbjegao smrt: ostao je navečer kod prijatelja i zakasnio na otvaranje mostova, a ujutro kada se vratio kući vidio je ruševine - kuća je bombardirana.
U listopadu 1943. Nikolaj je unaprijeđen u višeg poručnika, postao je instruktor u Glavnom političkom ravnateljstvu mornarice SSSR-a, kao i u Uredu mornaričke izdavačke kuće. Za zasluge tijekom Velikog domovinskog rata odlikovan je medaljom "Za pobjedu nad Njemačkom". 1946. demobiliziran je iz vojske.
Nakon rata Nikolaj Čukovski napisao je romane (Morski lovac, 1945., za mlađe školarce), romane (Baltičko nebo, 1946.-1954.), Pripovijetke (Djevojački život, 1965.), memoare (Književne uspomene, 1989.) … Šezdesetih godina bio je član odbora Sindikata književnika SSSR-a, RSFSR-a, izdavačke kuće "Sovjetski pisac", vodio je odjel prevoditelja.
Nikolaj Čukovski je umro, nakon što je živio samo 61 godinu, vrlo neočekivano - zaspao je i nije se probudio. To se dogodilo 4. studenog 1965., 4 godine prije smrti njegovog slavnog oca. Pisac je pokopan na groblju Novodevichy u Moskvi (parcela broj 6).
Osobni život Nikolaja Čukovskog ispao je dobro: bio je oženjen Marinom Nikolajevnom Čukovskom (djevojačko prezime Reinke, 1905. - 1993.), koja je bila prevoditeljica i pomagala je suprugu u radu. U braku je rođeno troje djece: Natalya (Tata) Chukovskaya (rođena 1925.), udana za Kostyukovu, mikrobiologinju, profesoricu, doktoricu medicinskih znanosti; Nikolaj (rođen 1933.), nadimka Gulka u djetinjstvu, diplomirao je na Moskovskom državnom tehničkom sveučilištu Bauman, inženjer komunikacija; Dmitrij (rođen 1943.) - TV redatelj, posebno je snimio film posvećen 100. godišnjici rođenja svog slavnog djeda "Ti si vatreni čovjek!" prema scenariju rođakinje Elene Čukovske; Dmitrij je suprug tenisača i TV voditeljice Ane Dmitrijeve.
Lydia Korneevna Chukovskaya (1907-1996)
Pri rođenju kćeri supružnici su je zabilježili kao Lidiju Nikolajevnu Korneičukovu, a tek kasnije postala je Lidija Kornejevna Čukovskaja. Rođena je 11. ožujka 1907. u Sankt Peterburgu, kamo se obitelj preselila. Poput svog starijeg brata Nikolaja, Lidija nije imala pitanja pri odabiru profesije: sjajno je studirala u školi, a zatim na književnom odjelu Instituta za umjetnost.
U srpnju 1926. dogodila se tragedija: Lidija je uhićena i potom protjerana u Saratov pod optužbom da je napisala antisovjetski letak. Međutim, imala je vrlo udaljenu vezu s ovom letkom: tekst je sastavila Lidijina prijateljica i bez pitanja je tiskala letak na stroju Chukovskys. Naporima svog oca, Lydia je provela samo 11 mjeseci u egzilu od tri godine koliko je osuđena. U tom se razdoblju formirala njena disidentska životna pozicija - odbacivanje ilegalne represije, želja za obranom nezasluženo optuženih i osuđenih.
Vraćajući se iz progonstva, Lidija Čukovskaja nastavila je studirati na Lenjingradskom sveučilištu. Nakon diplome 1928. godine dolazi raditi kao urednica u Državnoj izdavačkoj kući u redakciji dječje književnosti, čiji je voditelj bio Samuil Yakovlevich Marshak. Tada je napisala svoja djela za djecu "Lenjingrad - Odesa" (1928), "Na Volgi" (1931), "Priča o Tarasu Ševčenku" (1930) i objavila ih pod muškim pseudonimom Aleksej Uglov.
1929. godine djevojka se udala, njezin odabranik bio je Cezar Samoilovič Volpe, povjesničar književnosti; ubrzo se rodila kći Elena (kod kuće se zvala Lyusha), ali brak je trajao samo pet godina, sve do 1934.; 1941. Volpe je ubijen u bitkama na Lenjingradskom frontu. Čukovskaja se po drugi put udala za Matveja Petroviča Bronsteina, teoretskog fizičara na polju kvantne teorije gravitacije, izvrsnog poznavatelja književnosti i poezije, uključujući stranu, na izvornim jezicima. Par je bio vrlo sretan zajedno, ali sve je završilo u kolovozu 1937. godine, kada je Bronstein uhićen, a Chukovskaya je morala otputovati u Ukrajinu kako bi izbjegla uhićenje. Obitelj dugo nije znala ništa o Bronsteinovoj sudbini, osim standardnih "deset godina bez prava na dopisivanje". Lidijin otac Korney Ivanovič iskoristio je sve svoje veze kako bi doznao sudbinu svog zeta. I tek krajem 1939. godine bilo je moguće saznati da je Matvey Bronstein ustrijeljen u veljači 1938. godine.
Tijekom godina represije Chukovskaya se upoznala i sprijateljila s Annom Ahmatovom, koja je imala slične probleme: brige i nevolje u vezi s uhićenjem njezina sina Leva Gumiljova. Lydia Korneevna vodila je čak i dnevnike u kojima je opisivala svoje susrete s velikim pjesnikom.
Tragedija koju je doživjela uvelike je utjecala na daljnju sudbinu Čukovske, njezin svjetonazor i kreativno djelovanje. Glavno joj je književno djelo priča "Sofya Petrovna", napisana 1940.; junakinja pripovijesti doživljava uhićenje sina, pokušava shvatiti teror 1937-38. koji se odvijao u zemlji i polako gubi razum. Naravno, nitko ne bi objavio priču u SSSR-u, pa je objavljena 1965. u Francuskoj i SAD-u pod naslovom "Prazna kuća", a tek 1988. - kod kuće. Čukovskaja je svoju autobiografsku priču "Silazak pod vodu" napisala 1957. godine, posvetivši je izdaji i oportunizmu u redovima sovjetskih književnika; ova je priča objavljena i u inozemstvu 1972. godine. Lydia Chukovskaya posvetila je svoju autobiografsku priču "Crtica" tragičnoj sudbini svog supruga Matveyja Bronsteina. Iz ostalih djela pisca - "N. N. Miklukho-Maclay", 1948.-1954.; Boris Žitkov, 1957.; “U spomen na djetinjstvo. Sjećanja na Korneyja Čukovskog ", 1989. i drugi.
Usprkos svemu, Lidija Čukovskaja nastavila je disidentske aktivnosti: podržavala je osramoćenog Aleksandra Solženjicina, Josipa Brodskog i druge, napisala otvoreno pismo M. Šolohovu nakon njegovog govora na 23. kongresu KPJ 1966, druga otvorena prosvjedna pisma ("Gnjev ljudi", "Ne pogubljenje, već misao. Ali riječ"). I platila je svoje neslaganje: u siječnju 1974. izbačena je iz Sindikata književnika i bilo kojem njenom književnom djelu zabranjeno objavljivanje. Kao odgovor, Chukovskaya je 1979. godine u Francuskoj napisao i objavio knjigu „Proces isključivanja. Obris književnih običaja "; i ovdje, u Francuskoj, 1980. dobila je "Nagradu za slobodu" od Francuske akademije.
Tek krajem 1980-ih u Rusiji se preispituje i cijeni aktivnosti Lidije Čukovske. 1989. godine vraćena je u Sindikat književnika, 1990. postala je laureatom nagrade "Za građansku hrabrost pisca" (nagrada Andreja Saharova). 1994. godine Chukovskaya je nagrađena Državnom nagradom Ruske Federacije.
Lydia Korneevna Chukovskaya živjela je 88 godina i umrla 7. veljače 1996. u Moskvi. Pokopana je na književnoj nekropoli - groblju Peredelkino.
Njezina kći, unuka Korneya Chukovskog - Elena Tsezarevna Volpe, kasnije se prezivala Chukovskaya (1931-2015), bila je kemičarka, književna kritičarka, scenaristica. Upravo je ona 1982. godine napisala scenarij za film "Ti si vatreni čovjek!" do 100. obljetnice njegova djeda K. I. Čukovskog, u režiji njezinog rođaka Dmitrija Čukovskog. Uz to, pod njezinom uredništvom objavljena je zbirka djela "djeda Korneya" u 15 svezaka, koja je dugo bila zadužena za kuću-muzej Chukovsky u Peredelkinu.
Boris Korneevič Čukovski (1910.-1941.)
Najmlađi sin Korneya Chukovskog, Boris Korneevich Chukovsky-Goldfeld, dobio je dvostruko prezime oca i majke. U obitelji su ga od milja zvali Bob. On, za razliku od starije djece, nije postao književnikom, iako je dobro poznavao i volio književnost, čak je i napisao amaterske skladbe. Boba je imao tehničko razmišljanje, kao dijete neprestano je nešto izrađivao od komada drveta i željeza; postajući punoljetan, odabrao je zvanje hidrotehnika, radio na izgradnji Moskovskog kanala (tada zvanog "Moskva - Volga"). Bio je vrlo smiješna, draga, ali istovremeno - ozbiljna i pouzdana osoba.
Sredinom 30-ih godina Boris Čukovski oženio se izvjesnom Ninom Stanislavovnom, koja je 1937. godine rodila sina Jevgenija Borisoviča Čukovskog. Međutim, mlada supruga i majka nisu se udomaćile u obitelji Čukovski, nije htjela odgajati sina, a Boris je bio prisiljen razvesti se, a sina je ostavio kod sebe. Neposredno prije početka rata, Boris Čukovski se drugi put oženio Lidijom Nikolajevnom Rogožinom i zajedno s njom i njenim sinom Ženjom nastanio se u Moskvi s roditeljima.
U prvim danima rata Boris se dobrovoljno prijavio za front - u miliciju; u jesen 1941. nestao je bez traga, a kasnije je obitelj saznala da je umro u blizini Vjazme kad se vraćao iz izviđanja. Sin Evgenij Borisovič Čukovski postao je snimatelj, umro 1997. godine.
Maria Korneevna Chukovskaya (1920.-1931.)
24. veljače 1920. u Petrogradu je u obitelji Čukovski rođena najmlađa kći Marija - Muročka, kako su je od milja zvali rođaci. Murochka je bila omiljena svima i često je postala heroina mnogih očevih književnih djela. Djevojčica je bila vrlo pametna i nadarena, imala je izvrsno pamćenje i lako je pamtila ne samo pjesme, već i cijele knjige.
Nažalost, život Marije Kornejevne Čukovske bio je kratkotrajan - samo 11 godina. U dobi od 9 godina započela je ozbiljnu bolest - tuberkulozu i vrlo se brzo razvijala, dajući komplikacije na nogama i očima. Djevojčicu je jako boljelo, a njezini su se roditelji borili protiv bolesti. Korney Ivanovič, shvaćajući u svom srcu da njegova kći polako umire, nije to želio trpjeti, učio je s njom lekcije, smišljao razne zadatke.
U nadi za oporavak, roditelji su Murochku odveli na Krim, u dječji sanatorij za tuberkulozu. Liječenje je dalo privremeno poboljšanje, ali djevojčica nije bila spašena: 10. studenog 1931. nje više nema. Tuga roditelja bila je beskrajna. Murochka je pokopana na starom groblju u Alupki, grob joj je dugo bio izgubljen i tek je nedavno otkriven. Na njemu je jednostavan metalni križ i rukopisni natpis: "Murochka Chukovskaya".
