Karambol je polisemantička riječ. Top se može igrati ili udarati, može se počiniti ili jesti. Napokon, ova riječ može značiti udarac u biljaru, svojevrsnu biljarsku igru, sukob parova u plesu, nepriliku i egzotično voće. Svaku vrijednost vrijedi detaljnije razmotriti.
Top u bilijaru
Karambol je u svom prvom značenju vrsta biljara. Istodobno, ova riječ znači pogodak u ovoj igri, kada bijela kugla ili lopta koja je pogođena uzastopno pogađa dvije predmetne kugle.
U karamboli se koristi stol bez džepova sa škriljevcem u osnovi, prekriven tkaninom. Karambol se igra polimernim kuglicama promjera oko 61 mm. Komplet uključuje potpuno bijelu bijelu kuglu, bijelu bijelu kuglu s crvenim ili crnim točkama i crvenu kuglu za nišanjenje. Ponekad umjesto druge vrste kuglica uzimaju solidne žute. Lopta predmeta mora biti na stražnjoj marki, a prva bijela kugla na prednjoj strani. Druga bijela kugla postavljena je na prednju liniju. Zadatak napadača je udarati loptu tako da njegova bijela kugla prva pogodi crvenu loptu.
Topovi mogu biti raznih vrsta: jednoredni i troredni, kada protivnika trebate pobijediti bodovima, okvir 47/1 ili zona, okvir 74/2, s čipovima i umjetnički. U topovima okvira, stol je podijeljen u zone s određenim stranama, ovisno o nazivu. Lopte moraju napustiti svoja područja koja su ograničena tankim linijama ili tragovima. Da biste igrali karambol s čipsom, trebaju vam drvene pribadače koje se nalaze na sredini stola. Treba ih srušiti da bi dobili maksimalni broj bodova. U potonjoj vrsti topova važan je strog redoslijed dodira lopti sa svakim pogotkom.
Top u plesu
Carambol označava sudar parova u plesovima, na primjer, tijekom izvođenja figura u valceru. Pogrešno je smatrati topove plesom, iako se na takvu definiciju može naići zbog pjesme koju je izveo M. Shufutinsky. Možda je ovo značenje povezano s pojmom biljar, gdje karambol, osim svojevrsnog biljara, znači i udarac kuglica jedna o drugu. Kada se plesni parovi sudaraju zbog nepravilnih izvedbi figura, sličan se efekt može vizualno primijetiti.
Figurativno značenje
Top se naziva neugodnom, osjetljivom situacijom. Obično se ovaj pojam odnosi na nekakve skandale i obračun. Sukob ljudi, spor, svađa, možda čak i prepirka - sve se to prije 200-300 godina nazivalo topovima. Plemići bi to mogli nazvati dvobojem. U prenesenom smislu karambol ponekad označava vrlo neočekivan čin, više sile ili tešku situaciju.
Biljka
Carambola ili karambola zimzeleno je indijansko drvo koje također raste na Šri Lanki, Indoneziji, Južnoj i Jugoistočnoj Aziji, Brazilu, Gani, Gvajani, Francuskoj Polineziji, Sjedinjenim Državama i Izraelu. Stablo može doseći 5 metara visine. Plodovi žutog karambola nazivaju se tropskim zvijezdama, jer imaju oblik petokrake u rezu. To su sočno, hrskavo, slatko ili kiselo-slatko voće, bogato vitaminom C. Karambola se koristi i za ukrašavanje slastica i pića, i za hranu.
