Pjesma "Da nije zime" zadržala je svoju popularnost više od 30 godina. U novogodišnjoj noći djeca plešu oko božićnog drvca i otvaraju mu darove. Unatoč činjenici da je pjesma "Da nije bilo zime" napisana za crtić "Zima u Prostokvašinu", često se izvodi na praznike za odrasle.
"Da nije zime" popularna je pjesma na dječjim zabavama i novogodišnjim koncertima. Ona govori o oduševljenju tako divnog doba godine kao što je zima. Pjesma također pjeva o tome kako bi ljudi živjeli tužno bez nje i Nove godine.
Povijest
Sastav je napisan posebno za crtić "Zima u Prostokvašinu", koji se na ekranima pojavio 1984. godine. U crtiću je majka glavnog junaka, ujak Fjodor, pjeva s nijemog TV ekrana. Uspijeva doći do Prostokvashina i otpjevati to osobno za svog sina i njegove prijatelje.
Tekstopisac pjesme je Yuri Entin. U početku je pjesma sadržavala više stihova od verzije snimljene za crtić. Nakon toga, izvorni je tekst skraćen u interesu slike.
Kasnije je cijelu pjesmu izvela grupa "Che te nho" 2002. godine. Izdali su cijeli album koji odgovara naslovu pjesme. Cjelovit izvorni tekst možete pronaći u većini dječjih pjesmarica. Soundtrack pjesme za crtani film skladao je skladatelj Evgeny Krylatov. Zahvaljujući dinamičnoj glazbi i originalnom sadržaju, "Bez obzira na zimu" pokazalo se zabavnim i svečanim. Postala je jedan od simbola nadolazeće Nove godine.
U crtiću pjesmu izvodi Evgenia Tolkunova, koja je izrazila majku ujaka Fedora. Od tada su kompoziciju više puta pokrivali mnogi izvođači na novogodišnjim koncertima. Na primjer, ruski rock glazbenik Sergej Šnurov iz Lenjingradske grupe predložio je vlastitu verziju izvedbe. Međutim, u njegovoj interpretaciji pjesma je prestala biti djetinjasta. Pjesma S. Shnurova "Kaby" više nije o zimi, već o životu na selu, o životu oslobođenom tereta financijskih briga.
Sadržaj pjesme
Pjesma o zimi, o dječjim igrama u ovo doba i prirodnim ljepotama hladne sezone.
Izvorni autorski tekst uključuje četiri stiha. Radnja crtića "Zima u Prostokvashinu" i pjesme imaju mnogo zajedničkog.
U prvom stihu autor crta sliku smiješne zabave, poznate od djetinjstva gotovo svima. Djeca su zaslijepila snježnu figuru i sada trče oko nje, smiju se i igraju.
Seoska djeca lakše uživaju u zimskim igrama: vožnja saonicama, grudanje snijega i kupanje u čistom snijegu. Ali uz odgovarajuću želju možete pronaći mjesto za takvu zabavu u gradu.
Sastav također spominje zimski sport - skijanje. U crtiću za koji je pjesma napisana, majka ujaka Fjodora uz pomoć njih došla je do Prostokvashina.
Da nije bilo zime
U gradovima i selima
Nikad ne bismo saznali
Ovi su dani veseli.
Djevojčica ne bi kružila
Blizu snježne žene
Skijaška staza ne bi se petljala
Kad bi samo, makar samo, makar …
Skijaška staza ne bi se petljala
Kad bi samo, makar samo, makar …
Drugi stih govori o prirodnim pojavama. Vruće ljetne vrućine s dolaskom zime zamjenjuje snježna oluja. I samo zimi možete se diviti malim pticama sa svijetlim perjem - bikore koji se vrzmaju među pahuljastim granama smreke.
Da nije bilo zime
U tome nema tajne
Izblijedjeli bismo od vrućine
Dosta mi je ljeta.
A mećava nam ne bi došla,
Najmanje jedan dan.
A snegulja nije sjela na smreku, Kad bi samo, makar samo, makar …
A snegulja nije sjela na smreku, Kad bi samo, makar samo, makar …
U trećem je stihu tema ljeta razvijenija, jer je čovjeku teško u vrućim danima. Glava se vrti pod užarenim suncem, misli se "raspršuju", briljantne ideje ne posjećuju "kipući" mozak. U takvim trenucima želite osjetiti hladnoću, uskočiti u bujni snježni nanos, čeznuti za zimom.
Da nije bilo zime -
Svi bi bili u tuzi
Čak i najbolji umovi
Uvenula od vrućine
Na zelenom na livadi
Puzao poput rakova
I molili su se za grudu snijega
Kad bi samo, makar samo, makar …
I molili su se za grudu snijega
Kad bi samo, makar samo, makar …
Pa, posljednji stih pjesme je možda najsjajniji i najotmjeniji. Riječ je o događaju koji se događa samo zimi, na koji se tako čeka cijelu godinu. Četvrti stih govori o Novoj godini i Djedu Božićnjaku, o novogodišnjim poslovima i iščekivanju čarolije. Djed Frost već žuri da dariva djecu, snijeg glasno škripi pod njegovim teškim gaznim slojem. Da nije bilo zime, ne bi bilo tako divnog odmora s jedinstvenom tradicijom i zabavom.
I samo zimi se rijeke i jezera smrzavaju, prekriveni zrcalno glatkim ledom. Da se led ne ledi, bilo bi nemoguće uživati u klizanju, brzom klizanju na njegovoj savršeno ravnoj površini.
Da nije bilo zime
I cijelo vrijeme je ljeto
Ne bismo znali nered
Nova godina je ova.
Djed Mraz se ne bi žurio
Za nas kroz neravnine, Led na rijeci se nije smrzavao
Kad bi samo, makar samo, makar …
Led na rijeci se nije smrzavao
Kad bi samo, makar samo, makar …
Općenito, pjesma prenosi duh prave ruske zime. Zime su lijepe, unatoč svojoj žestokosti i žestokim mrazima.
